1. Make it easier to store, harder to get. Use easy storage methods that make accessing games / objects more difficult than storing them.
2. Use labels. Using PCs you can print labels which you can then stick to the various storage methods you have created to make it easier for children to store their things in their room.
3. Create a "maintenance routine". A cleaning program will help you and your children maintain the desired tidiness.